Michelle Yeoh ve ‘The Brothers Sun’ın kostüm tasarımcısı aynı fikirde: ‘Klişeler yok’

Uyarı: Aşağıda “The Brothers Sun” için hafif spoiler var.

Vera Chow, 4 Ocak’ta Netflix’te gösterime giren “The Brothers Sun”ın geniş gardıroplarını tasarlamaya başladığında, kendisi ve başrol oyuncusu Michelle Yeoh, karakteri Los Angeles’ta yaşayan Tayvanlı reis Eileen hakkında yoğun tartışmalar yaşadı. Fikir birliği: Çinli-Amerikalı kostüm tasarımcısı “Klişelere yer yok!” diyor.

Brad Falchuk ve Byron Wu’nun kara komedi ve aksiyonun buluştuğu gerilim filminde, Eileen Güney Kaliforniya’da saklanır ve hiçbir şeyden şüphelenmeyen Bruce’u büyütür (Sam Song Li), en büyük oğlu, üçlünün oğlu Charles Sun (Justin Chien), tekrar görünür.

Eileen, biraz kıskanç olmasa da inanmayan Charles’a, “Bruce ve ben dünyadan saklandık çünkü doğaçlama hayalleri olan bir tıp öğrencisi” diye açıklıyor.

Chow, Eileen’in diğer Mahjong teyzeleriyle uyum sağlaması için (en iyi bilgi kaynağı ve zorlu destek olduklarını kanıtladılar), göçmen anne geleneğini sıkıcı hırkalar, çiçekli üstler ve pijama altlarıyla alt üst etti ve bunları daha şık bluzlarla değiştirdi. Çin Mahallesi’ndeki bir mağazadan alınmış, Hermès tarzı tek eşarp baskılı bluz (üstte).

Yeoh’la yaptığı konuşmalardan çıkarılacak en önemli sonucun şu olduğunu söyleyen Chow, “Çok fazla ipek giyiyor” diye doğruluyor: “Kostüm ya da kılık değiştirmiş gibi görünmemeli.” (Ayrıca: “Michelle’i gerçekten huysuz yapamazsınız.” , yapsa bile siz denersiniz,” diye ekliyor.)

Eileen’in gerçek kimliği yavaş yavaş ortaya çıktıkça gardırobu da incelikli ve aşamalı bir biçimde gelişiyor: Chow, Norma Kamali imzalı siyah-beyaz tüy desenli ipek bluzunu tanıtıyor ve daralan pantolonu çarpıcı geniş bacak silüetlerine dönüşüyor.

“Bir TV programından, gösterişli bir hırka ve büzgülü pantolondan oluşan bu neredeyse klişe ışıltılı dönüşümü gerçekten yapıp sonra şunu söylemek istemedim: Boom!” diyor Chow.

Şaşırtıcı yeni bir düşman grubuyla karşı karşıya kalan Eileen, anne kazağı tarzını giyiyor: rakiplerini ve izleyiciyi yanıltan yumuşak pastel sulu sulu boya hırka (yukarıda).

Chow, “Baskı yaptık ama kesiştiği yer… Bu San Gabriel Vadisi Çin Mahallesi baskısına mı yoksa Chloé baskısına mı benziyor?” diyor. “Bu kasıtlıydı ve tamamen açık değildi çünkü o zaten (eski hayatına) devam etmişti. Bunun ardındaki anlam sadece belirsizliktir.”

Ek olarak, Tayvan’ın en güçlü üçlü patronunun görüşmediği eşi olan Eileen, bir zamanlar lüks ve gösterişli bir gardıroba sahip olmakla övünüyordu.

Chow, Eileen’in önemli bir toplantıya katılmaya hazırlanırken seçtiği çiçekli elbiseyi işaret ederek, “Tayvan’dan getirdiği ve tamamen sakladığı şeyler olmalı” diyor, ancak bir aksilik sonrasında özlemle banliyö dolabına dönüyor. “Charles ortaya çıktığında, Eileen’in sanki neredeyse geçmişine geri dönmüş gibi bir tık sesi duyduğu söyleniyor.”

Eileen, gücünü yeniden kazanmak ve ittifaklarını güçlendirmek için büyük bir heyecanla ve bizzat Taipei’ye döner. Gizemli eski sevgilisiyle (Amerikan ikonu Russell Wong’un canlandırdığı) kısa bir gece kulübü buluşması sırasında, çarpıcı kırmızı tonlarında soyut çiçek desenli, bol dökümlü, kabarık kollu bir elbise giyiyor (üstte).

Chow, eski bir Hong Kong etiketine atıfta bulunarak, “Buna ‘Şangay Tang’ havası vermek istedim” diyor. Ayrıca Wong Kar Wai’nin 2000 klasiği gibi zamansız, romantik çalışmalarına da saygı duruşunda bulunmak istedi.Aşk havasında”

Chow ayrıca Wong’un bu ateşli sahne için kruvaze tüvit yelek giymesi konusunda ısrar etti (yukarıda): “Görebileceğiniz en yumuşak anı (Eileen için) canlandırmaya çalışıyorum.”

Ziyaret sırasında Eileen, Tayvan doğumlu, Los Angeles merkezli Çinli-Amerikalı tasarımcının tasarladığı göz alıcı, özel yapım takımları giyiyor. Vivian Chan. Annesiyle uzun süre gecikmiş bir ziyaret için, yatay yapılı bir üst ve geleneksel Hanfu silüetine avangart bir yaklaşım olan yapılandırılmış A kesim etek (altta) giyiyor.

Chow, “(Bu) onun biraz daha itaatkar olduğu tek sahne” diyor. (Daha önceki bir geri dönüş sahnesinde ayrıca Chan’ın giydiği yeşil ve beyaz altın ipliklerle dikilmiş üst ve yere kadar uzanan etek görülüyor.)

Los Angeles’taki heyecan verici bir sahne için Eileen, Vivian Chan pantolonu ve peleriniyle tüm Tayvanlı üçlü patronların zirvesine emin adımlarla yürürken, birçok Asya kültüründeki kederli ton olan tek renkli beyazı tekrarlıyor (altta). Ancak senaryoda genellikle gelinlere özgü olan kırmızı giydiği yazıyordu.

Chow, “Çok fazla kostüm olduğunu hissettim” diyor. “(Kırmızı), Eileen’in anlatmaya çalıştığı asıl nokta olmayan bir açıklama yapmak için çok bilinçli bir karar gibi görünüyor.” Ayrıca, pelerin ve geniş pantolonun akıcı hareketleri, müzakereler ilerledikçe aksiyona katkıda bulunuyor beklenildiği gibi.

Chow aynı zamanda fiili yazar rolünü de üstlendi; çeşitli üçlü grupları kostümler aracılığıyla farklılaştırırken, beyazperdede sıklıkla tasvir edilen Asyalı gangster stereotiplerinden kaçındı.

“Deri bir ceketin yanında sivri yakalı, 70’lerin parlak gömleği yok” diyor.

Yönetmen Kevin Tancharoen’in iddialı “Bill’i Öldür” vizyonunu göz önünde bulundurarak Chow, her grubun kendine özgü suç girişimlerini tasarladı ve bunlar daha sonra onların tarzlarını belirledi. Hatta her biri için kapsamlı bir referans olarak “Triad Kitapları”nı bile derledi.

“Bu adam kesinlikle dini organizasyonlara para aktarıyor, bu yüzden siyah, neredeyse rahip görünümlü kıyafetler giyiyorlar” diye açıklıyor. “Spor Bahisleri” ekibi ise daha sportif görünümler giyiyor.

Chow, Tayvan’daki organize suç üyelerinin resimlerini ve yerel yüksek sosyete tarzlarını kapsamlı bir şekilde araştırdı. “Bu adamların yarısı son derece şık; ortalıkta dolaşan süper modeller gibi görünüyorlar Moda Kirli beyaz ve özel tasarım etiketler giymiş gerçek consiglieriler için “Pist” diyor.

Jade Dragons’ın “Hamilton”u seven uşağı Xing (komedyen Jenny Yang, yukarıda), özel yapım pantolonlar ve papyonlar giyiyor. Chookhare ve oğullarıHollywood’un favori terzisi Dennis Kim ve Los Angeles merkezli Yüksek toplum. Buna karşılık, Triad’ın en üst sıradaki varisi Charles, “uluslararası” çocuğu temsil ediyor: Asya’da doğup büyümüş, ancak muhtemelen seçkin bir dünya okuluna gidiyor ve Amerikan İngilizcesi ile Mandarin Çincesi arasında zahmetsizce geçiş yapıyor. Gençliğinde Hong Kong’dan New York’a taşınan ve “The Modelizer” ve “Marco Polo” gibi projeler üzerinde çalışırken yurt dışında yaşayan Chow, “Akıllı izleyiciler kıyafetlerinin Amerika’ya özgü olmadığını fark edecekler” diyor. “

Charles’ın şık, sözde dikilmiş bir bombardıman ceketi (aslında yukarıda ızgara benzeri işlemeli nötr tonlu bir Ted Baker ceketi) içinde kan ve kir lekelerini riske attığını hayal etti.

Sınırsız kaynaklara ve korunması ve yansıtılması gereken bir imaja sahip olan Charles, çoğunlukla özel yapım parçaların yanı sıra, özellikle hararetli dövüş sahneleri sırasında ekran dışında parıldayan ve patlayan boyutlu kumaşlardan yapılmış birkaç özel yapım parça giyiyor. Bu etkiyi elde etmek için Chow, mobilya döşemeleri, perdeler ve dinamik elbise astarı gibi beklenmedik dokuları yeniden icat etti.

Eddie Huang’ın “Boogie”si ve sonraki sezonları gibi “Yürüyen ölü“Chow ayrıca kostümler aracılığıyla API tasarımcılarını, markaları ve perakendecileri öne çıkardı. Uyuşturucu satıcısı oyuncusu TK (Joon Lee) şunları giyiyor: Sundae Okulu, WoojiAçılış töreni ve canlı parçalar Virgil Normal (Oscar adayı kostüm tasarımcısı “Her Şey Her Yerde Hepsi Aynı Anda”nın ortak sahibi) Shirley Kurata). Karakterlerin birçoğu da giyiyor Çin mahallesine hoş geldiniz Seri boyunca ürünler. Eileen ve Charles’ın çocukluk aşkıyken savcılığa dönüşen Alexis (Highdee Kuan), hatta Pepper sutyeni bile giyiyor.

Güney Kaliforniya merkezli çete lideri May (Alice Hewkin) ve Raver’ın Etsy ile animasyonlu buluşma estetiği için Chow, şu markalardan renkli örgü parçalar aradı: YanYan ve eğlenceli mücevherler BonBonwhims Ve Bobble evi (üstünde). Chow’un şirket içi ekibi ayrıca May’in bel korsesini de özel olarak yaptı; kostüm tasarımcısının gösteride tutkuyla bağlı olduğu birçok yoğun girişimden biri.

“Yaklaşık 6.000 dolardı. O gün neredeyse işimi kaybediyordum” diyor Chow gülerek. “Üzerinde kalpler var ve sırtına küçük tabancalar için bir koşum takımı bağlı.”

En son moda endüstrisi haberlerini asla kaçırmayın. Günlük Fashionista bültenine kaydolun.