Ben Mendelsohn bu röportajda “Full Mendo”yu yapıyor.

Yaklaşık 25 yıl önce sizinle yapılan bir röportajda takma adla birkaç roman yazdığınızı söylemiştiniz.

Evet evet. Dinle, işte röportajlarla ilgili anlaşma. Ne söylemek istersen söylemekte özgürsün. Çünkü hiçbirinin önemi yok. Hiçbir şeyi etkilemez, değil mi? Bu senin yaptığın bir şey. Ve eğer lanet kıçını yere koymak istersen, tamamen özgürsün. Ve önemli değil. Önemli değil. Ne demek istediğimi biliyorsun? Belki bende var, belki yok. Boş konuşmakta özgürüm. Bu karşılaşmada eğlendirmeye çalışmaktan başka bir şey yapma sorumluluğum yok.

Peki o zamandan beri bir şey yazdın mı?

Yazmak hakkında konuşmak bana zor geliyor. Bu çok kişisel bir deneyim. Benim bu konudaki tavrım hep şu oldu: Bütün bunlar eğlenceden ibaret. Ve terlemenize gerek yok, işin içinde başka hiçbir şey yok. Bunların hepsi sadece izleyici içindir.

İlk izleyiciniz neydi?

Okuldu ve bu kadardı Etkileyici bir şekilde. Gerçekten bunu beklemiyordum ve gerçekten muhteşemdi. Bu saçmalık ve bu aptal kariyer seçimi için yaratılmışsan bu dünyadaki en iyi şeydir. Ama dinle, hiçbir zaman oyuncu olmayı istemedim. Bahanem şu ki 14 yaşımda başladım ve devam ettim.

Bu saçmalık için yaratıldığını ne zaman anladın?

Büyük kuraklıktan kurtulup geri döndüğümde, çok fazla dayanıklılığa sahip olduğumu fark ettim. Hayatında ikinci kez kirazı ısırdığında anlarsın dostum. Ne kadar tatlı ve mutlu olduğunu biliyorsun.

Artık ikinci şansınız olduğuna göre, birlikte çalışmak istediğiniz başka biri var mı?

Bir Kore filmi ya da bir Hong Kong filmi gibi, bana ait olmayan bir ülkede çalışmak daha çok ilgimi çeker. Önemli ölçüde farklı olan ve başarısız olma şansım çok yüksek olan bir şey. Ve eğer Mads Mikkelsen ya da Peter Dinklage ile çalışabilecekseniz, bunu yapmalısınız. Çünkü onlar birlikte çalışılması en eğlenceli, en kolay ve en iyi iki insan. Mads, ah dostum, o harika. Ve Peter Dinklage, hayatımda hiç bu kadar gülmemiştim. Onlar en iyileri dostum.

İşinizi pek önemsemiyormuşsunuz gibi görünüyor. İçeri girdin ve çıktın.

Olay şu: Ne yaptığınızı bilmeden, bir yol bulmaya çalışarak ortaya çıkıyorsunuz. İşte bu, nokta. Emmemek zor. Bu varsayılan ayardır. Ve çok uzun bir süre emdim. Aptallardan nefret ediyorum. Bütün bu saçmalıklarla dalga geçen insanlardan nefret ediyorum. Bunu çok uzun zamandır yapıyorum ve buna toleransım yok. Ah dostum, siktir git. Bu şeyler 1985’e ait.

1985 nasıl bir şey?

1985, yöntem oyuncusuna olan hayranlığın zirvesidir. Zirveye ulaştığı ve doktrinin istikrarını kaybetmeye başladığı zamandır. (Bir sigara yak.)

Bilginiz olsun, bazı insanların görüşmeler sırasında hâlâ sigara içmesine sevindim.

Bir keresinde biriyle birlikteydim ve o da doktorun muayenehanesindeydi ve şöyle dedi: (Amerikan aksanını taklit ediyor) “Sigara içmezsen çok sevinirim.” Ben de şöyle dedim: “Dostum, şu lanet evdeyim dostum. Sakin ol, seni sınırdaki ucube. Neden bahsediyorsun?”

Recommended Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *